Kleiner Boom
Sortieren nach:
Voici une version en français, avec un ton ludique et chaleureux :
Découvrez un coffret de cinq balles aux personnalités bien distinctes, conçu pour éveiller les sens et nourrir l’imagination des enfants !
Chaque balle est fabriquée dans une matière naturelle soigneusement sélectionnée, offrant une expérience sensorielle unique. Poids, tailles, températures et textures variés invitent à explorer, manipuler, comparer et inventer une infinité de jeux libres.
À rouler, lancer, toucher, empiler ou simplement découvrir du bout des doigts, ces cinq balles stimulent la curiosité et accompagnent le développement sensoriel de manière naturelle et amusante.
Le coffret contient :
-
Une balle en acier de 9 cm
-
Une balle en tissu de coton de 8 cm
-
Une balle en laine 100 % naturelle de 7 cm
-
Une balle en liège de 6 cm
-
Une balle en bois d’érable de 5,2 cm
Un véritable voyage sensoriel à travers les matières, les formes et les sensations !
Eine Explosion aus Farben und Klängen für die Allerkleinsten! In einem Meer aus bunten Körnern sind mehrere Knöpfe versteckt.
- Das hilft dabei, die Laute unterscheiden zu lernen: von den leisesten bis zu den lautesten, indem man jeden Laut mit einer Bedeutung verknüpft.
- Fördert die Grobmotorik: Flaschen stapeln, schütteln, rollen lassen …
Maße jeder Flasche: 14 cm x 4 cm.
Wir haben es „Sound Buttons“ getauft, weil es durch seinen Farbtupfer und sein leises Klingeln eine sehr fröhliche und festliche Ausstrahlung hat. Was die Knöpfe angeht: Abgesehen davon, dass sie optisch ansprechend sind, haben wir sie schon immer sehr gemocht! Vielleicht, weil es bei uns zu Hause schon immer eine Blechdose gab, in der eine ganze Sammlung davon aufbewahrt wurde.
Maße jeder Flasche: 14 cm x 4 cm.
Voici une version française ludique et adaptée à une fiche produit :
Bienvenue à la ferme !
Au milieu des champs de maïs, on entend « meuh », « groin-groin » et « bêêê »… Le coq montre fièrement sa crête, tandis que l’âne et le cheval se promènent dans les prés. Ouvrez grand les yeux et partez à la découverte de tous les animaux de la ferme !
Chaque Spy Bottle renferme un véritable petit monde à explorer. Dans cette bouteille sensorielle, un décor naturel prend vie et invite les enfants à observer, chercher, imaginer et inventer mille aventures.
Les petits s’amuseront à reconnaître les animaux, imiter leurs cris, les compter, créer des histoires ou encore découvrir leur environnement. Une activité captivante qui stimule l’observation, le langage, l’imagination et la curiosité naturelle des enfants.
Inclus : un livret d’activités avec de nombreuses idées de jeux et de découvertes, particulièrement adaptées aux enfants à partir de 18 mois.
Abmessungen der Flasche: 14 cm x 4 cm.
Pflegehinweise:
Nicht in Wasser eintauchen und nicht über längere Zeit der Sonne aussetzen. Verwenden Sie zur Reinigung einfach ein leicht angefeuchtetes Tuch oder einen Lappen.
Une petite ferme à emporter partout, pour des heures de découvertes et d’émerveillement !
Traust du dich, dich in den Wald zu wagen? Schärfedeinen Blick und dein Gehör: Im Unterholz verstecken sich zahlreiche Tiere, die dir bei diesem Abenteuer helfen könnten.
Ein Mikrokosmos in jeder Flasche.In jeder Spy Bottle schaffen wir eine natürliche Umgebung nach, bevölkert von Tieren, die in der Fantasie Ihrer Kinder zu Helden werden.
Sie werden Freude daran haben, die Tiere zu erkennen, sie nachzuahmen, sie zu zählen, Geschichten und Märchen zu erfinden und verschiedene Ökosysteme zu entdecken. Ein echter Magnet für die Neugier der Kinder!
Enthält eine Broschüre mit Vorschlägen für Aktivitäten, die besonders für Kinder ab 18 Monaten geeignet sind.
Maße jeder Flasche: 14 x 4 cm.
Voici une version française au ton ludique et attrayant :
Un joyeux groupe de petites coccinelles s’est caché dans l’herbe… À vous de les découvrir !
Avec leurs couleurs contrastées et leurs sons captivants, ces bouteilles sensorielles éveillent naturellement la curiosité des tout-petits. Observer, secouer, écouter… une activité simple, amusante et incroyablement enrichissante.
Chaque bouteille produit un son différent, permettant aux enfants d’apprendre à distinguer les sons doux des sons plus intenses tout en associant chaque bruit à son contenu. Une belle façon de développer l’écoute et la perception auditive dès le plus jeune âge.
Elles encouragent également la motricité globale : les enfants peuvent les empiler, les faire rouler, les secouer ou les transporter au gré de leurs explorations et de leurs jeux.
Dimensions de chaque bouteille : 14 cm x 4 cm.
Conseils d’entretien :
Ne pas immerger dans l’eau ni exposer au soleil pendant de longues périodes. Pour le nettoyage, il suffit de passer un chiffon ou une lingette légèrement humide.
Un petit monde de découvertes visuelles et sonores qui émerveille les sens et accompagne les premières explorations !
Laissez libre cours à votre imagination en plongeant dans les profondeurs de l'océan magique de Petit Boum. Une sirène espiègle vous attend ; son chant et sa beauté vous envoûteront.
Regardez, secouez… et écoutez ! C'est aussi simple et efficace que ça. Les petits objets de la série SOUND BOTTLE sont un vrai régal pour les tout-petits. L'identification visuelle des éléments contenus s'accompagne d'une stimulation auditive, particulièrement importante au cours de la première année de vie d'un bébé.
Das hilft dabei, die Laute unterscheiden zu lernen: von den leisesten bis zu den lautesten, indem man jeden Laut mit einer Bedeutung verknüpft.
Stimule la motricité globale : empiler les bouteilles, les secouer, les faire rouler… Lorsque les enfants sont plus grands, ils peuvent mettre en scène différents scénarios et développer leur imagination.
Maße jeder Flasche: 14 cm x 4 cm.
Âge recommandé : à partir de 3 mois
Ne pas plonger dans l'eau ni exposer au soleil pendant de longues périodes. Pour des raisons d'hygiène, nous vous recommandons de l'essuyer avec un chiffon humide ou une lingette.
Quelle créature magique peux-tu voir ? Parfait pour faire découvrir à votre bébé, accompagné d’un livre d’histoires sur les licornes et autres créatures mythiques.
Regarde, secoue… et écoute ! Aussi simple qu’efficace.
Les petits objets de la série SOUND BOTTLE offrent un vrai spectacle pour les tout-petits. Une stimulation auditive — essentielle durant la première année de vie — vient s’ajouter à l’identification visuelle des éléments contenus.
Cela aide à la discrimination auditive : du son le plus doux au plus fort, en associant chaque bruit à sa source.
Stimule la motricité globale : empiler les bouteilles, les secouer, les faire rouler…
Dimensions de chaque bouteille : 14 cm x 4 cm.
Ne pas immerger dans l’eau ni exposer au soleil pendant de longues heures. Pour l’hygiène, nous recommandons de nettoyer avec un chiffon humide.
